الحــــــالة المــدنية

 

يتم تقديم الخدمات الادارية عند الحضور الشخصي مع استظهار وثيقة الهوية و ينبغي التمييز بين الخدمات المجانية و تلك التي يترتب عليها دفع الرسوم القنصلية. تتمثل هذه الخدمات في ما يلي:
 

 
1. عمليات نسخ عقود الحالة المدنية و مسك الدفاتر : الاطار القانوني: الأمر رقم 70/ 20 المؤرخ في 19/ 02/ 1970 المتعلق بالحالة المدنية 
 
عقود الميلاد: 
 
               - ملأ الاستمارة بوضوح 
 
               - شهادة الميلاد الأصلية صادرة ببلد الاعتماد
 
               - الدفتر العائلي
 
               - وثيقة إثبات الهوية 
 
عقود الزواج :
 
               - ملأ الاستمارة
 
               - عقد الزواج الأصلي صادر ببلد الاعتماد 
 
               - شهادة ميلاد الزوجين 
 
               - نسخة لجوازي سفرهما 
 
               - يستفيد الزوجان من دفتر عائلي مجانا
 
عقود الوفاة :
 
              - شهادة الوفاة الأصلية صادرة ببلد الاعتماد
 
              - شهادة ميلاد المتوفى و وثيقة الهوية
 
              - الدفتر العائلي  
 
حالات خاصة

يتكفل المركز القنصلي بعقود الحالة المدنية التي تخص المواطنين و المواطنات الجزائريين المولودين خارج التراب الوطني، الذين تم تسجيل ميلادهم خارج المقاطعة القنصلية لدبي، بطلب نسخها لدى  المراكز الدبلوماسية و القنصلية الجزائرية المختصة إقليميا .


كما يتولى إشعار البلديات الجزائرية بكل التغييرات التي تطرأ على الحالة المدنية للأشخاص (زواج، وفاة). غير أن التغييرات التي تمت بموجب أحكام قضائية صادرة عن الأجهزة القضائية لبلد الاعتماد لا يعتد بها إلا بعد صدور الصيغة التنفيذية لتلك الأحكام عن محكمة سيدي امحمد التابعة للمجلس القضائي للجزائر.
 
كم أنه و بموجب القانون رقم 03-15 المؤرخ فيي 01 فيفري 2015 المتعلق بعصرنة العدالة، يمكن للمواطنين الجزائريين تقديم طلب التصحيح الإلكتروني للأخطاء الواردة بسجلات الحالة المدنية الممسوكة من طرف القنصلية العامة بدبي و ذلك من خلال ملأ الإستمارةالمخصصة لهذا الغرض ثم تكوين و تقديم الملف للمصالح القنصلية. تقوم القنصلية العامة بعد ذلك بتحويل الطلب للجهات المختصة و ابلاغ الطرف المعني بالأمر الصادر، سواء رفض الطلب أو تضمن أمر التصحيح الذي يتم تنفيذه.
 
     
2.   استخراج وثائق الحالة المدنية
 
      تمنح وثائق الحالة المدنية التالية لأفراد الجالية الوطنية  بحضورهم و باستظهار وثيقة الهوية الجزائرية :عقود الميلاد – الزواج – الوفاة – شهادة عائلية للحالة المدنية  – البطاقة الشخصية الحالة المدنية – شهادة الاعالة – شهادة عدم الزواج أو عدم إعادة الزواج بعد الوفاة أو الطلاق – شهادة الرضا بالزواج - التصريح  الشرفي – التصريح بالضياع. 

3.   ترجمة الوثــــــــــائق
 
      ووفقا لما ينص عليه المرسوم الرئاسي رقم 02/ 407 المؤرخ في 26/ 11/ 2002 المتعلق بصلاحيات رؤساء المراكز القنصلية تتولى القنصلية العامة  ترجمة الوثائق الصادرة عن الهيئات الجزائرية (الشهادات المدرسية - كشوف النقاط - رخص السياقة وغيرها )
 
 
4.   تكوين ملف الترخيص بنقل الجثمان لدفنه بالتراب الوطني الاطار القانوني: التعليمة رقم 14/ 2003 المؤرخة في 01/11/2003 
 
        -  شهادة الوفاة الصادرة عن السلطات الاماراتية
 
        - رخصة الدفن الصادرة عن الجهات الطبية المختصة
 
        - محضرصادر عن الجهات الطبية المختصة
 
        - شهادة طبية بعدم العدوى صادرة عن الجهات الطبية المختصة
 
        - وثائق هوية الشخص المتوفى ( جواز السفر- بطاقة التعريف الوطنية )
 
        - تذكرة السفر

 
5.   شهادة نقل الممتلكات في إطار تسوية التركة
 
        - شهادة الفريضة ، محررة لدى الموثق
 
        - وكالة خاصة من الورثة إلى المكلف بنقل الممتلكات ، محررة لدى الموثق 
 
        - شهادة الوفاة

 
6.   التصديق على الوثائق
 
      تتولى القنصلية العامة التصديق على الوثائق التالية : 
         
          - الوثائق الصادرة عن الهيئات الجزائرية و التي تحتوى على ختم وزارة الشؤون الخارجية الجزائرية 
 
          - الوثائق الصادرة عن المراكز الدبلوماسية و القنصلية الجزائرية
       
          - النسخ طبق الأصل للوثائق الصادرة عن الهيئات الجزائرية
      
          - الوثائق الصادرة عن السلطات الاماراتية و التي تحتوي  على ختم مكتب الخارجية بدبي أو الشارقة

 
7.   المصادقة على التوقيع
 
      تتولى القنصلية العامة التصديق على توقيعات أفراد الجالية  الجزائرية عند استصدار الوثائق التالية :
 
           - الترخيص الأبوي بخروج القاصر من التراب الوطني
 
 
            - الوكالة
 
            - شهادة عدم الزواج أو عدم إعادة الزواج بعد الوفاة أو الطلاق 
 
            - شهادة الجنسية الجزائرية
 
            - شهادة الحياة
 
            - شهادة ثبوت الشخصية
 
            - شهادة الاعالة
 
            - التصريح الشرفي